完全菜单中文解析(中)

时间:2011/03/09 10:16:11 编辑:Ocean

 

 

 

 

 

 

 

--------------2 - 联赛模式---------------
|                    |
| 1 开始新联赛             |
| 2 读取联赛进度            |
|                    |
-----------------------------------------

    -----------------2.1 - 环境设定------------------
    |                        |
    | 1 开始联赛                  |
    | 2 半个/整个赛季 (整个/半个)          |
    | 3 比赛时间                  |
    | 4 游戏难度                  |
    | 5 是否打开球员受伤设定 (打开/关闭)      |
    | 6 疲劳度积累 (打开/关闭)           |
    | 7 参加对象 (俱乐部队/国家队)         |
    | 8 解说倾向 (参见 1.1)             |
    | 9 球迷倾向 (参见 1.1)             |
    | 10 是否在开赛前选择球衣 (是/否)        |
    | 11 自动存储 (打开/关闭)            |
    | 12 比赛中不正当退出后是否遭处罚 (是/否)    |
    | 13 进入游戏后是否可以改变环境设定 (是/否)   |
    | 14 是否打开球场特效 (打开/关闭)        |
    | 15 比赛用球 (随机/飞火流星/三色球) *     |
    | 16 重放画面中球的运行轨迹 (关闭/打开) *    |
    |                        |
    | * - 必须在WE-Shop中购买才会出现的隐藏选项   |
    |                        |
    -------------------------------------------------


    -----------------2.1 - 联赛菜单------------------
    |                        |
    | 1 开始比赛                  |
    | 2 联赛信息                  |
    | 3 球队管理                  |
    |     a.阵容设定 (参见 1.112)        |
    |     b.球队信息               |
    | 4 储存游戏                  |
    | 5 环境设定                  |
    | 6 返回主菜单                 |
    |                        |
    -------------------------------------------------

        -----------------2.12 - 联赛信息-----------------
        |                        |
        | 1 联赛排名                  |
        | 2 连胜纪录                  |
        | 3 排名升降曲线                |
        | 4 球队情报                  |
        | 5 射手、助攻榜                |
        | 6 联赛进程                  |
        |                        |
        -------------------------------------------------

            ----------------2.213b - 球队信息----------------
            |                        |
            | 1 球队信息                  |
            | 2 球员进球和助攻               |
            | 3 各季度联赛情况               |
            | 4 历史荣誉                  |
            |                        |
            -------------------------------------------------

    -----------2.11 - 比赛结束选项-----------
    |                    |
    | 1 继续                |
    | 2 比赛数据统计 (参见 1.11b4)     |
    | 3 球员数据统计 (参见 1.11b5)     |
    |                    |
    -----------------------------------------

=============================================================================


--------------3 - 杯赛模式---------------
|                    |
| 1 开始新杯赛             |
| 2 读取杯赛进度            |
| 3 读取环境设定            |
|                    |
-----------------------------------------

    -----------------3.1 - 环境设定------------------
    |                        |
    | 第一页                    |
    | 1 开始杯赛                  |
    | 2 比赛时间                  |
    | 3 游戏难度                  |
    | 4 杯赛形式 (世界杯/各大洲杯赛/Konami杯)    |
    | 5 参赛对象 (国家队/俱乐部队)         |
    | 6 比赛形式 (分组赛/淘汰赛/单循环联赛)     |
    | 7 小组名称 (1-8/A-H)             |
    | 8 参赛队伍数 (根据所选模式不同有相应变化)   |
    | 9 参赛玩家数 (根据所选模式不同有相应变化)   |
    | 10 是否进行主客场双循环比赛 (是/否)      |
    | 11 是否在开赛前选择球衣 (是/否)        |
    | 12 自动存储 (打开/关闭)            |
    | 13 疲劳度积累 (打开/关闭)           |
    | 14 是否打开球员受伤设定 (打开/关闭)      |
    |                        |
    -------------------------------------------------
    |                        |
    | 第二页                    |
    | 1 开始杯赛                  |
    | 2 解说倾向 (参见 1.1)             |
    | 3 球迷倾向 (参见 1.1)             |
    | 4 进入游戏后是否可以改变环境设定 (是/否)   |
    | 5 是否打开球场特效 (打开/关闭)        |
    | 6 比赛用球 (随机/飞火流星/三色球) *      |
    | 7 重放画面中球的运行轨迹 (关闭/打开) *    |
    |                        |
    | * - 必须在WE-Shop中购买才会出现的隐藏选项   |
    |                        |
    -------------------------------------------------

    ----------------3.11 - 杯赛菜单------------------
    |                        |
    | 1 开始比赛                  |
    | 2 杯赛信息                  |
    |     a.杯赛对阵形势             |
    |     b.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
    |     c.比赛结果               |
    |     d.射手榜和助攻榜            |
    |     e.杯赛进程               |
    | 4 储存游戏                  |
    | 5 环境设定 (参见 3.1)             |
    | 6 返回主菜单                 |
    |                        |
    -------------------------------------------------

    -----------3.111 - 比赛结束选项----------
    |                    |
    | 1 继续                |
    | 2 比赛数据统计 (参见 1.11b4)     |
    | 3 球员数据统计 (参见 1.11b5)     |
    |                    |
    -----------------------------------------

=============================================================================


---------4 - Master League 模式----------
|                    |
| 1 开始新Master League         |
| 2 读取Master League进度        |
|                    |
-----------------------------------------

        -------------------4.1 - 环境设定----------------
        |                        |
        | 第一页                    |
        | 1 开始ML联赛                 |
        | 2 比赛时间                  |
        | 3 游戏难度                  |
        | 4 是否打开球员受伤设定 (打开/关闭)      |
        | 5 疲劳度积累 (打开/关闭)           |
        | 6 Group名字 (1-4/A-D)             |
        | 7 是否可以获得退役球员 (是/否)        |
        | 8 电脑转会频率 (4星可供选择)         |
        | 9 电脑购入球员的档次 (5星可供选择)      |
        | 10 购入球员的难度 (3星可供选择)        |
        | 11 是否在开赛前选择球衣 (是/否)        |
        | 12 自动存储 (打开/关闭)            |
        | 13 比赛中不正当退出后是否遭处罚 (是/否)    |
        | 14 是否打开球场特效 (打开/关闭)        |
        |                        |
        -------------------------------------------------
        |                        |
        | 第二页                    |
        | 1 开始ML联赛                 |
        | 2 解说倾向 (参见 1.1)             |
        | 3 球迷倾向 (参见 1.1)             |
        | 4 进入游戏后是否可以改变环境设定 (是/否)   |
        | 5 比赛用球 (随机/飞火流星/三色球) *      |
        | 6 重放画面中球的运行轨迹 (关闭/打开) *    |
        |                        |
        | * - 必须在WE-Shop中购买才会出现的隐藏选项   |
        |                        |
        -------------------------------------------------

    ------------4.11 - Master League 菜单------------
    |                        |
    | 1 开始比赛                  |
    | 2 赛区信息 *                 |
    | 3 球队管理                  |
    | 4 储存游戏                  |
    | 5 环境设定 (参见 4.1)             |
    | 6 ML说明                   |
    |     a.はじめに               |
    |    b.MLの进め方              |
    |    c.选手育成               |
    |    d.选手の连携              |
    |    e.给与ポイソトの变动          |
    |    f.选手のコソディショソ         |
    |    g.チ—ムトレ—ニソグ          |
    |    h.チ—ム编集              |
    |    i.マスタ—リ—ダ用语解说        |
    | 7 返回主菜单                 |
    |                        |
    | * - D1可按L1和R1切换赛区           |
    |    - ノ—ザソリ—グ 英国赛区       |
    |    - ィ—スタソリ—グ 德国赛区      |
    |    - ウエスタソリ—グ 西班牙赛区     |
    |    - サザソリ—グ 意大利赛区       |
    |                        |
    -------------------------------------------------

        ------------------4.12 - 赛区信息----------------
        |                        |
        | 1 D1联赛情况                 |
        |     a.排名表                |
        |     b.连胜记录               |
        |     c.观看成绩顺位推移           |
        |     d.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     e.射手榜和助攻榜            |
        |     f.场次的安排顺序表           |
        | 2 D1杯赛情况                 |
        |     a.对阵形式表              |
        |     b.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     c.射手榜和助攻榜            |
        |     d.场次的安排顺序表           |
        | 3 D2联赛情况                 |
        |     a.排名表                |
        |     b.连胜记录               |
        |     c.观看成绩顺位推移           |
        |     d.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     e.射手榜和助攻榜            |
        |     f.场次的安排顺序表           |
        | 4 D2杯赛情况                 |
        |     a.对阵形式表              |
        |     b.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     c.射手榜和助攻榜            |
        |     d.场次的安排顺序表           |
        | 5 WEFA冠军杯情况               |
        |     a.分组排名表              |
        |     b.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     c.射手榜和助攻榜            |
        |     d.场次的安排顺序表           |
        | 6 WEFA大师杯情况               |
        |     a.对阵形式表              |
        |     b.球队信息 (球员进球/助攻/红黄牌)   |
        |     c.射手榜和助攻榜            |
        |     d.场次的安排顺序表           |
        | 7 升级资格赛情况 (只在D2升D1时候查看)     |
        | 8 赛季后的友谊赛 (可选择所有俱乐部球队比赛)  |
        |                        |
        -------------------------------------------------

        ------------------4.13 - 球队管理----------------
        |                        |
        | 1 阵容设定 (参见 1.112)            |
        | 2 转会市场                  |
        | 3 其他球队转会情况              |
        | 4 其它球队予定转会情况            |
        | 5 球队历代记录                |
        |     a.球队资料               |
        |    b.历届球员进球和助攻数         |
        |    c.历届球队战绩             |
        |    d.查看总成绩及总共取得的奖杯      |
        |    e.历届排名               |
        | 6 球队训练                  |
        | 7 调整球员号码                |
        | 8 球队编辑                  |
        |     a.编辑队名               |
        |    b.编辑主客场队服            |
        |    c.编辑队旗               |
        |    d.编辑队徽               |
        |    e.选择球队主场             |
        | 9 球员育成                  |
        | 10 赛季日程表                 |
        |                        |
        -------------------------------------------------

            -----------------4.132 - 转会市场----------------
            |                        |
            | 1 购买球员 *                 |
            |    a.按球队选择球员            |
            |    b.按国籍选择球员            |
            |    c.在全部球员中按照英文字母顺序选择   |
            |    d.搜索球员               |
            |     - 写入选手名查找           |
            |     - 按队员位置查找           |
            |     - 按身高年龄,利足脚,逆足精度等查找 |
            |     - 按球员能力值查找          |
            |     - 按选手特殊能力查找         |
            |     - 按工资多少查找           |
            |     - 按球员剩余的契约时间查找      |
            |    e.搜索设定选项             |
            | 2 交涉候补球员一览              |
            | 3 放弃球员                  |
            | 4 放弃球员一览                |
            | 5 交涉内容调整<购入>             |
            | 6 交涉成功内容查看<购入>           |
            | 7 交涉失败内容查看<购入>           |
            | 8 交涉内容调整<卖出>             |
            | 9 交涉成功内容查看<卖出>           |
            | 10 交涉失败内容查看<卖出>           |
            | 11 交涉说明                  |
            |                        |
            | * - 选定球员后选项              |
            |    - 发出转会邀请             |
            |    - レソタル移籍交涉を申し入む      |
            |    - トレ—ド移籍交涉を申し入む      |
            |    - 球员能力比较             |
            |    - 加入交涉候补球员名单         |
            |                        |
            -------------------------------------------------

=============================================================================

-------------5 - 练习模式----------------
|                    |
| 1 自由练习              |
| 2 练习挑战模式            |
|    a.练习挑战           |
|    b.编辑带球模式 #        |
|    c.在线挑战排名         |
| 3 初学者练习             |
| 4 教科书模式             |
|                    |
| # - 必须在WE-Shop中购买才会出现    |
|                    |
-----------------------------------------

    ---------------5.1 - 自由练习模式----------------
    |                        |
    | 1 开始自由练习                |
    | 2 游戏难度                  |
    | 3 练习中是否有犯规 (是/否)          |
    | 4 练习中是否有越位 (是/否)          |
    | 5 界外球归属 (总是给玩家/双方)        |
    | 6 静止动作间隔回放的时间间隔 (10-600可供选择) |
    | 7 静止动作间隔回放 (可以设定用SELECT键来进行) |
    | 8 练习时间段 (随机/白天/晚上)         |
    | 9 季节 (随机/夏天/冬天)            |
    | 10 天气 (随机/晴天/雨天)           |
    | 11 选择训练用体育场 (随机/共21座可选/专用) * |
    | 12 比赛用球 (随机/飞火流星/三色球) *     |
    | 13 重放画面中球的运行轨迹 (关闭/打开) *    |
    |                        |
    | * - 必须在WE-Shop中购买才会出现的隐藏选项   |
    |                        |
    -------------------------------------------------

        -----------------5.11 - 暂停选项-----------------
        |                        |
        | 1 继续训练                  |
        | 2 静止动作间隔回放              |
        | 3 取这近阶段段的回放点            |
        | 4 即时回放                  |
        | 5 球队管理                  |
        |     a.阵容设定 (参见 1.112)        |
        |    b.阵容数据管理 (参见 1.113)      |
        | 6 直接选择定位球主罚者 (定位球画面中)     |
        | 7 练习选项                  |
        |    a.自由练习               |
        |    b.OT后直接射门练习           |
        |    c.任意球                |
        |    d.左路角球               |
        |    e.右路角球               |
        | 8 环境设定 (参见 5.1)             |
        | 9 重置球员位置                |
        | 10 手柄控制设定 (参见 选择手柄画面)      |
        | 11 视点设定 (参见 1.118)            |
        | 12 显示设定 (参见 1.11a6)           |
        | 13 声音设定 (参见 1.117)            |
        | 14 游戏速度选择 (通常/倍速) *         |
        | 15 按键设定                  |
        | 16 返回主菜单                 |
        |                        |
        | * - 必须在WE-Shop中购买才会出现的隐藏选项   |
        |                        |
        -------------------------------------------------

    ----------------5.2a - 练习挑战模式--------------
    |                        |
    | 1 选择挑战内容                |
    | 2 读取挑战进度                |
    | 3 保存挑战进度                |
    | 4 清除当前的数据               |
    | 5 选项                    |
    |     a.自动存储               |
    |    b.说明                 |
    |     c.挑战者选择 (每次开始前重新选择/固定) |
    | 6 返回                    |
    |                        |
    -------------------------------------------------

        -----------------5.2a1 - 暂停选项----------------
        |                        |
        | 1 继续挑战                  |
        | 2 重新开始挑战                |
        | 3 手柄控制设定 (参见 选择手柄画面)      |
        | 4 视点设定 (参见 1.118)            |
        | 5 显示设定 (参见 1.11a6)            |
        | 6 声音设定 (参见 1.117)            |
        | 7 按键设定                  |
        | 8 返回挑战菜单                |
        | 9 返回主菜单                 |
        |                        |
        -------------------------------------------------

        ---------------5.2a1 - 挑战结束选项--------------
        |                        |
        | 1 重新开始挑战                |
        | 2 重新挑战该项目               |
        |     a.○ - 选择不同的球员         |
        |    b.× - 选择不同的挑战内容       |
        | 3 观看完整的挑战演示             |
        | 4 选择另一个挑战内容             |
        | 5 完整挑战得分                |
        | 6 保存挑战数据                |
        | 7 返回                    |
        |                        |
        -------------------------------------------------

    ------------5.2a1 - 挑战项目 ------------
    |                    |
    | 1 带球绕杆              |
    | 2 短传                |
    | 3 R3手动传球             |
    | 4 长传                |
    | 5 直接任意球             |
    | 6 控制球               |
    | 7 单人进攻 (单挑两名后卫+门将)    |
    | 8 防守 (一名后卫+门将防守四名进攻球员)|
    |                    |
    -----------------------------------------

相关攻略
相关游戏